{"id":1245,"date":"2025-04-30T13:11:06","date_gmt":"2025-04-30T13:11:06","guid":{"rendered":"https:\/\/g-expedition.lu\/?page_id=1245"},"modified":"2025-05-14T11:37:51","modified_gmt":"2025-05-14T11:37:51","slug":"mentions-legales-declaration-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/g-expedition.lu\/fr\/mentions-legales-declaration-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Mentions l\u00e9gales & d\u00e9claration de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Mentions l\u00e9gales<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Editeur responsable<\/h3><\/div><\/div>

Romain Toutsch<\/strong><\/p>

T. +352 621 26 30 25<\/p>

14, Beiricher Strooss
L-9956 Hachiville<\/p>

romain.toutsch@touro-trade.lu<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Copyright<\/h3><\/div><\/div>

\u00a9 2025 G-Expedition<\/p>

tous droits r\u00e9serv\u00e9s.<\/p>

Tous les textes, illustrations et autres contenus sont prot\u00e9g\u00e9s par des droits d’auteur. Toute reproduction ou diffusion sans autorisation \u00e9crite pr\u00e9alable est strictement interdite.<\/p>

Images : Romain Toutsch – Adobe Stock<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Webdesign<\/h3><\/div><\/div>

Indigoweb s\u00e0rl<\/strong>
<\/strong>Z.I. In den Allern 6
L-9911 Troisvierges<\/p>

www.indigo.info<\/a><\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Webhosting \/ Datacenter<\/h3><\/div><\/div>

Host Europe GmbH
Welserstra\u00dfe 14
51149 Cologne
Germany<\/p>

REG ID: HRB 28495<\/p>

VAT ID: DE187370678<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Protection des donn\u00e9es<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Informations l\u00e9gales & conditions d’utilisation<\/h3><\/div><\/div>
\u00a0<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Conditions d’acc\u00e8s au site web<\/strong><\/h3><\/div><\/div>

Toute personne (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e \u00ab utilisateur \u00bb) qui visite le pr\u00e9sent site est r\u00e9put\u00e9e avoir accept\u00e9 sans condition l’ensemble des dispositions et conditions d’utilisation du site de .
Le Site est accessible \u00e0 tout moment et dans le monde entier. L’Utilisateur qui consulte le Site est seul responsable du respect des lois et r\u00e8glements en vigueur dans son pays de r\u00e9sidence ou dans le pays \u00e0 partir duquel il acc\u00e8de au Site.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div>

\u00a0<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Modifications des pr\u00e9sentes conditions d’utilisation, comp\u00e9tence et droit applicable<\/strong><\/h4><\/div><\/div>

Les pr\u00e9sentes conditions d’utilisation peuvent \u00eatre modifi\u00e9es \u00e0 tout moment par l’\u00e9diteur. Les conditions d’utilisation applicables \u00e0 toute utilisation du site sont celles publi\u00e9es sur le site au moment de la consultation par l’utilisateur. La nullit\u00e9 ou l’invalidit\u00e9 d’une disposition des pr\u00e9sentes conditions d’utilisation n’affecte pas les autres dispositions des pr\u00e9sentes conditions.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Clause de non-responsabilit\u00e9<\/strong><\/h4><\/div><\/div>

Bien que toutes les informations contenues sur le site aient \u00e9t\u00e9 soigneusement v\u00e9rifi\u00e9es, elles sont diffus\u00e9es \u00e0 titre d’information uniquement. L’\u00e9diteur ne peut en aucun cas \u00eatre tenu pour responsable de l’exactitude des informations fournies ni donner de garanties quant \u00e0 leur exhaustivit\u00e9, leur exactitude ou leur actualit\u00e9. Toutes les informations sont donn\u00e9es sous r\u00e9serve de modifications, d’erreurs ou d’omissions.
L’\u00e9diteur n’est pas non plus responsable des contenus mis \u00e0 disposition par des tiers auxquels le site renvoie par le biais d’hyperliens.
Enfin, l’\u00e9diteur n’assume aucune responsabilit\u00e9 et exclut toute demande de garantie en cas d’interruption ou de mauvais fonctionnement du site. L’\u00e9diteur ne peut pas non plus \u00eatre tenu responsable des dommages caus\u00e9s \u00e0 l’utilisateur, directement ou indirectement, par l’acc\u00e8s au site ou son utilisation.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Vie priv\u00e9e et protection des donn\u00e9es<\/strong><\/h3><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/h4><\/div><\/div>

Les donn\u00e9es personnelles ne peuvent \u00eatre collect\u00e9es et trait\u00e9es que conform\u00e9ment aux r\u00e8gles des lois sur la protection des donn\u00e9es.
Dans certains cas, en particulier lorsque l’utilisateur remplit et envoie un formulaire sur le site, il est possible que certaines donn\u00e9es personnelles soient enregistr\u00e9es sur le serveur. Ces informations sont consid\u00e9r\u00e9es comme confidentielles et trait\u00e9es en cons\u00e9quence. Elles ne sont donc jamais vendues ou transmises \u00e0 des tiers sans l’accord pr\u00e9alable de l’utilisateur.
Si le site dispose d’une newsletter, l’utilisateur peut s’y inscrire afin de recevoir r\u00e9guli\u00e8rement des informations par e-mail. Dans ce cas, l’\u00e9diteur a besoin d’une adresse e-mail valide, que l’utilisateur qui s’inscrit transmet via le formulaire pr\u00e9vu \u00e0 cet effet. L’utilisateur confirme \u00eatre le propri\u00e9taire de l’adresse e-mail transmise et donne son consentement \u00e0 la r\u00e9ception d’e-mails par le site ou l’\u00e9diteur. L’utilisateur a le droit de se d\u00e9sinscrire \u00e0 tout moment.
L’utilisateur a le droit de consulter ses donn\u00e9es personnelles afin d’en v\u00e9rifier l’exactitude et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, d’en demander la rectification. Pour ce faire, il envoie une lettre recommand\u00e9e \u00e0 l’\u00e9diteur du site dont les coordonn\u00e9es sont indiqu\u00e9es ci-dessus.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Utilisation des cookies<\/h4><\/div><\/div>

Ce site utilise des cookies
Comme la plupart des sites web, ce site utilise des cookies. Les cookies sont de petits fichiers texte non dangereux qui n’ont en aucun cas d’impact sur votre vie priv\u00e9e ou sur la s\u00e9curit\u00e9 de votre ordinateur.
Les cookies am\u00e9liorent le confort de l’utilisateur sur le site et permettent \u00e0 l’\u00e9diteur de tenir des statistiques anonymes de fr\u00e9quentation du site.
Veuillez consulter les instructions de votre navigateur web pour obtenir des informations sur la mani\u00e8re d’interdire ou de supprimer les cookies sur votre ordinateur.
L’\u00e9diteur informe l’utilisateur que des cookies sont utilis\u00e9s pour am\u00e9liorer le confort d’utilisation du site, pour en am\u00e9liorer les performances et pour \u00e9tablir des statistiques de fr\u00e9quentation.
\u00c9tant donn\u00e9 que le site ne peut pas fonctionner sans l’utilisation de cookies, nous demandons \u00e0 toute personne qui n’est pas d’accord avec l’utilisation de cookies de mettre imm\u00e9diatement fin \u00e0 sa session de navigation sur le site.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Utilisation de Google Analytics<\/h4><\/div><\/div>

Ce site web utilise Google Analytics, un service d’analyse web de Google Inc (\u00ab Google \u00bb). Google Analytics utilise des \u00ab cookies \u00bb, des fichiers texte qui sont enregistr\u00e9s sur votre ordinateur et qui permettent d’analyser votre utilisation du site web. Les informations g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par le cookie concernant votre utilisation de ce site Web (y compris votre adresse IP) sont transmises \u00e0 un serveur de Google aux \u00c9tats-Unis et y sont enregistr\u00e9es. Google utilisera cette information dans le but d’\u00e9valuer votre utilisation du site, de compiler des rapports sur l’activit\u00e9 du site \u00e0 destination de son \u00e9diteur et de fournir d’autres services relatifs \u00e0 l’activit\u00e9 du site et \u00e0 l’utilisation d’Internet.
Le cas \u00e9ch\u00e9ant, Google transmettra \u00e9galement ces informations \u00e0 des tiers, dans la mesure o\u00f9 cela est prescrit par la loi ou si des tiers traitent ces donn\u00e9es pour le compte de Google. Google n’associera en aucun cas votre adresse IP \u00e0 d’autres donn\u00e9es de Google. Vous pouvez emp\u00eacher l’installation des cookies en param\u00e9trant votre navigateur en cons\u00e9quence ; nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous ne pourrez peut-\u00eatre pas utiliser toutes les fonctions de ce site web dans leur int\u00e9gralit\u00e9. En utilisant ce site web, vous acceptez que les donn\u00e9es collect\u00e9es \u00e0 votre sujet par Google soient trait\u00e9es de la mani\u00e8re et aux fins d\u00e9crites ci-dessus.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Version mai 2025<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mentions l\u00e9gales Editeur responsable Romain Toutsch T. +352 621 26 30 25 14, Beiricher Strooss L-9956 Hachiville romain.toutsch@touro-trade.lu Copyright \u00a9 2025 G-Expedition […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-1245","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/g-expedition.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1245","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/g-expedition.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/g-expedition.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/g-expedition.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/g-expedition.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1245"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/g-expedition.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1245\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1250,"href":"https:\/\/g-expedition.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1245\/revisions\/1250"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/g-expedition.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1245"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}